Friday, October 17, 2008

Prime Minister Mori's Story

Ini adalah kisah mantan Perdana Menteri Japan yang bernama Mori ketika bertemu Bill Clinton.

Sebelum bertemu Bill Clinton, dia terlebih dulu menghafalkan ucapan salam dalam bahasa Inggris seperti di bawah ini.
A: How are you?
B: I'm fine thank you. And you?
A: Me too.

Nah, ketika hari-H tiba, dia dengan percaya diri mengucapkan ucapan bahasa Inggris di atas. Tetapi dia keseleo mengucapkan how yang pertama menjadi who, jadi percakapannya berubah menjadi seperti berikut ini.
Mori: Who are you? (seharusnya how are you)
Clinton: I'm Hillary's husband.
Mori: Me too. (dengan sangat percaya diri)
Clinton: (dalam hati) Hei, siapa kamu ngaku-ngaku Hillary's husband juga. Grrr...

Hehe.